Шок! Ужас! Разочарование!Всичко това е просто малка частица от масивното раздразнение, което почувствах, докато днес гледах новините. Всичко наред, обикновени новини за бедствия и трагедии, докато в един момент ушите ми не дочуха думите "Нови приключения на знаменития детектив Шерлок Холмс очакват читателите, съобщава вестник "Гардиън".
Вниманието ми веднага бе насочено към телевизора, където над сцени от иначе брилянтния и гениален филм на Гай Ричи от 2009 (с участието на Джъд Лоу и Робърт Дауни Дж.) репортерката четеше своята статия.
Заинтригуван, дали случайно някой не е открил стари ръкописи на сър Артър Конан Дойл и дали няма тепърва да ги публикува, усмивка се разля по лицето ми. Секунда по-късно, обаче, тя се вкамени и напука под тежестта на словата, която тази жена изричаше: "Организацията, която притежава авторските права над произведенията на сър Артър Конан Дойл, забелязала, че филмите за прочутия детектив са довели до масово изкупуване на книгите, описващи интригуващите му случаи.
Задачата да съживи Шерлок Холмс е поверена на автора на детективски романи за юноши Антъни Хоровиц. Сюжетът на новия роман засега се пази в дълбока тайна. Книгата ще излезе през септември".
Бях повече от шокиран. Бях ядосан, разочарован, разгневен. "Приключенията на Шерлок Холмс" е една незабравима поредица от книги и самият факт, че името Шерлок Холмс се спряга с това на сър Артър Конан Дойл, прави всичко толкова величествено.
И докато едното име веднага буди асоциация към другото (като изключим д-р Уотсън, разбира се), то сега ще бъде "Новите приключения на Шерлок Холмс" от Антъни Хоровиц (който дори не е СЪР, да му се невиди).
Можете да усетите колко потресен останах. Тази поредица е една от любимите ми. Дедукциите, които той прави, съжетът, историите, мистериите и всичките сплетни... Не се съмнявам, че всичко ще е толкова различно. Защото връзката между авторът и своите героии е една единствена и неповторима. Никой друг не може да я пресъздаде по същия начин. И затова аз лично съм разочарован от простотията и алчността, която хората от въпросната организация (притежаваща авторските права) притежават и не се срамуват да проявяват публично.
Представете си "Хари Потър", но не от Джоан Роулинг а от Реджина Фаланджи например (Лиса Кудроу има уникална роля в "Приятели", но това е друга тема), или пък "Шестото Клеймо" от Боб Грийн, вместо Дан Браун. Дори за всички вамппочитатели (макар да не съм сред тях по отношение следващата книга) "Здрач", но не от Стефани Майър.
Това е подигравка не само с книгите, но и с покойния автор. Всеки себеуважаващ се човек не би сторил това, което тази продажна организация и този себеизлагащ се автор са планирали да извършат.
Ако имаше какво да направя веднага бих се заел. Но тъй като засега няма, просто ще излея яда си тук и ще се моля някой свестен човечец да го прочете и да се съгласи с мен.
Очертава се прекрасен следобед (но уви, имам да уча по Екология за изпит).
Няма коментари:
Публикуване на коментар